Подтверждение водительских прав в Германии

Сразу после переезда в Германию, многие покупают автомобили, так как обойтись без них здесь можно, но довольно тяжело. Особенно это касается жителей небольших городов, которым иногда приходится ездить на работу в соседние города, возить детей в школу и на дополнительные кружки.

У нас тоже такая ситуация: живем мы в Равенсбурге, а на работу Саша ездит в Теттнанг, это около 13 км. Конечно, по сравнению с Россией, это не расстояния, и междугородние автобусы ходят здесь по расписанию, примерно один-два раза в час, но все же гораздо удобнее, когда есть машина. А при закупке продуктов на неделю, как это привыкли делать мы, она просто необходима. Кроме того, после покупки машины появляется значительно больше возможностей для поездок в выходные дни и путешествий по Европе.

Выставка ретро автомобилей в Германии

Еще в России мы узнали, что в Германии можно некоторое время ездить по русским правам, но потом надо подтверждать водительские права, сдав уже немецкий экзамен. Приехав на место, мы получили более точную информацию. Ездить по русским правам можно полгода с момента въезда в Германию, действительны русские права 3 года. Это означает, что если спустя полгода с момента регистрации по месту жительства в Германии вы не сдали немецкий экзамен на получение новых водительских прав, то ездить по своим старым правам вы уже не можете, но можете в течение оставшихся 2,5 лет сдать экзамен, и получить немецкие права. Если же по истечении трех лет вы не сдали экзамен и не получили немецкие права, то нужно будет учиться в немецкой автошколе (Fahrschule) заново. Стоить это будет недешево. В таблице приведены цены на услуги одной из автошкол Равенсбурга на 2015 год.

Цены в автошколе в Германии

Цены в автошколе в Германии

Цены указаны за учебный час. В зависимости от нужного вам количества часов езды складывается общая сумма. Для начинающих водителей в Германии общая цена обучения в автошколе может составить 1500-3000 евро. Поэтому дешевле учиться водить машину в России, но спокойнее в Германии 🙂

Мерседес на выставке ретро автомобилей

Для тех, у кого уже есть русские права и кто ездил в России, дело обстоит значительно проще. Чтобы подтвердить свои водительские навыки и получить немецкие права, нужно сделать следующее.

Сначала необходимо сделать перевод русских прав на немецкий язык у сертифицированного переводчика, цена услуг составляет от 10 до 20 евро (сделайте обязательно копию). Затем пройти курсы первой помощи (Erste Hilfe Kurs), цена на которые 25 евро. Мы проходили курсы здесь. Там же можно пройти тест по зрению (Sehtest) или сделать его отдельно в оптике, цена теста около 7 евро. На этих курсах делают также 4 фото на права (Passbilder), стоит это 7 евро.

После этого нужно найти администрацию района (Landratsamt) и в отдел, занимающийся вопросами регистрации автомобилей и движения (Kfz & Verkehr), объяснить, что вы хотите подтвердить водительские права, отдать копию русских прав и их перевод на немецкий язык. Дальше происходит процедура проверки водительских прав, она длится один-два месяца, поэтому с подтверждением прав лучше не затягивать. Если все в порядке, вам на почту приходит письмо, что проблем не обнаружено, а также счет на оплату госпошлины около 40 евро. Когда счет оплачен, вы должны принести в Landratsamt: карточку с видом на жительство, русские права, квитанцию о прохождении курсов первой помощи, результаты теста по зрению и фото. У вас заберут русские права и выдадут временные. Одновременно вам дают бумагу для автошколы, в которой написано, что вам надо сдать теоретический и практический экзамен.

Параллельно со всеми выше указанными действиями, необходимо изучить экзаменационные вопросы по теории. В основном правила и знаки похожи на русские, но есть некоторые отличия, поэтому надо найти и выучить теоретические вопросы на русском языке на сайтах, или просто купить программу в автошколе. Программа называется Power Teacher. Она практически полностью похожа на программу в экзаменационном классе. У меня была старая версия программы, плюс я отдельно учила новые билеты здесь, которых не было в этой версии.

программа для сдачи теоретического экзамена по вождению PowerTeacher

Теперь самое время выбрать автошколу, через которую будете сдавать теорию и практику. При выборе автошколы, я просто пошла в самую ближайшую к нашему дому. Кто-то читает отзывы или спрашивает у знакомых, кто-то ищет автошколу поблизости от работы. Однако какую бы автошколу вы не выбрали, инструктор обязательно подготовит вас хорошо и не допустит до практического экзамена, если не уверен, что вы можете сдать. В автошколе с меня взяли основную плату 50 евро и предложили купить программу для изучения теории, но я отказалась, у меня она уже была.

В автошколе вы договариваетесь с инструктором о первом занятии по вождению. После него инструктор скажет вам, сколько по его мнению раз вы еще должны с ним проехать перед практическим экзаменом. Инструктор покажет экзаменационный маршрут, обратит внимание на все ограничения скорости, знаки, жилые зоны и так далее.

Проезжая часть в Германии

Когда вы уверены, что знаете теорию, говорите в автошколе, что готовы сдавать экзамен, вас запишут на свободную дату и скажут, когда, куда и во сколько подходить. Сдают экзамены обычно в ближайшем отделении TÜV — организации, занимающейся вопросами сертификации. Нужно прийти немного раньше времени экзамена, зарегистрироваться у администратора, назвать автошколу, от которой вы сдаете, зайти в экзаменационный класс, прослушать экзаменатора о том, как пользоваться программой, запустить экзамен и сдать 🙂

Экскурсионный паровозик

Теорию сдают сразу несколько человек в специальной комнате с терминалами, на которых запускают программу на вашем языке. Теорию можно учить и сдавать на русском языке. В экзаменационном билете 30 вопросов, в которых нужно выбрать один или несколько правильных ответов. Есть вопросы с видео, когда вам показана дорожная ситуация, а потом формулируется вопрос. Каждый вопрос имеет ранг. Если вы ответили на вопрос неправильно, вам начисляют баллы от 1 до 5. Количество разрешенных баллов за ошибки равно 10. Если вы не сдали первый раз, то через 2 недели можете сдавать повторно, оплатив экзамен заново. Теоретический экзамен стоит примерно 21 евро.

После того, как теория сдана и ваш инструктор дал добро на сдачу практики, назначается день и время практического экзамена. Перед практическим экзаменом вы оплачиваете все, что должны автошколе. Я ездила с инструктором 5 раз по 1,5 часа астрономических или 2 часа академических, у меня получилось 10 часов учебной езды. С учетом стоимости экзамена, автошколе я заплатила 675 евро. Общие затраты на подтверждение прав у меня получились около 750 евро, включая оплату госпошлины, курсы первой помощи и так далее. Саша ездил всего 2 раза. Автошколе он заплатил 410 евро и общие затраты у него получились около 500 евро.

Практический экзамен длится примерно 15-30 минут. Ваш инструктор сидит рядом с вами, а сзади два экзаменатора. Экзаменатор говорит вам, куда ехать, инструктор просто наблюдает. Во время практического экзамена вы должны показать, что умеете ездить по городу с соблюдением всех правил, выезжать и ехать по автобану в общем потоке, парковаться передом, задом и параллельно рядом с другими машинами, производить экстренное торможение. Все это отрабатывается сначала с инструктором. Если вы не сдали экзамен, позже можете повторить попытку. Если экзамен сдан, экзаменатор выдает вам бумагу, подтверждающую это. С этой бумагой нужно идти в администрацию района (Landratsamt), куда вы сдавали свои права. Там вам сразу выдадут новые немецкие, а русские остаются у них. Теперь вы полноправный участник европейского дорожного движения.

Горы в Швейцарии

Оставляйте ваши вопросы в комментариях, мы обязательно ответим! Поделитесь вашим опытом получения водительских прав в Германии или другом государстве Европы.

Elena

Елена, 07.04.2015

Подтверждение водительских прав в Германии: 92 комментария

  1. Алексей

    А что если вам нужны будут русские права? Например, поедите в Россию и там нужно будет воспользоваться авто?

    1. ElenaElena Автор записи

      Алексей, я задала этот вопрос тоже в Landratzamt, когда меняла права. Мне ответили, что мое новое водительское удостоверение действительно также в России.

      1. Марина

        В России могут об этом и не знать . Я поручала права в одном регионе , а живу теперь в другом — так , когда гайцы проверяют мои документы спрашивают :»что это??? » и делают круглые глаза !!!!

      2. виталий

        елена здравствуйте подскажите пожалуйста а если иду здавать экзамен раз нездал два нездал потом что будет сколько попыток уменя всего? или два раза нездал и все больше не дадут права?

    2. Margarita

      У меня возникал такой же вопрос. Потом в инете вычитала, что неободимо получить ещё дополнительные международные права — бумажное приложение с переводом на разные языки. Стоит оно около 16€, заказать можно в местной ратуше.

      1. АлександрАлександр

        Есть ещё мнение, что гражданин России не имеет права ездить в России по правам, выданным другой страной вне зависимости от типа прав (международные или нет). Однако формального подтверждения таких правил я пока не нашел

  2. Margarita

    Большое спасибо автору за статью, все достаточно подробно и предельно понятно!
    Переехала из Равенсбурга во Фридрихсхафен в том году. Поэтому было оч приятно получить информацию именно о нашем регионе, местные цены и порядок оформления.
    До истечения срока годности моих прав осталось 10 месяцев, поэтому надо поторопиться и бежать уже менять.
    Еще раз спасибо за инфу))

    1. ElenaElena Автор записи

      Маргарита, я рада, что информация из статьи оказалась полезной для вас! Как поменяете права — напишите о вашем опыте, мне тоже будет интересно 🙂

    2. Галина

      Маргарита,добрый день! Можно написать вам в личку. Собираемся в Friedrichshafen. Есть вопросы. Не против?

  3. Сергей

    На сколько я знаю, в России уже делаю права международнего класса, которые действуют, можно сказать везде. Там и на русском и на английском все. Тогда зачем их подтверждать?

    1. ElenaElena Автор записи

      Сергей, если вы собираетесь жить и ездить на машине в Германии, то делать это можно полгода с момента регистрации по русским правам, в том числе и международным, а потом нужно получить немецкие права. Это относится ко всем водительским удостоверениям.

    1. АлександрАлександр

      Да в этом плане «повезло» всем пост-советским государствам за исключением прибалтийских, которые входят в ЕС.

  4. Анна

    Привет! У меня вопрос- права забрали, выдали бумажку для автошколы и бумажку взамен правю Прверка длится 4-6 недель. Могу ли я уже сейчас сдавать теорию и практику??спс

    1. ElenaElena Автор записи

      Анна, добрый вечер! Если вам выдали бумаги для автошколы и временные права, значит ваши российские права уже должны были проверить. Поэтому можно смело сдавать теорию и практику.

  5. Илья

    Здравствуйте подскажите пожалуйста проживаю и работаю а Польше уже как год будет в июне.поменял свое российское водительское удостовирения на польское. Недавно женился жена моя из Германии хочу переехать жить и работать в Германии. Скажите пожалуйста что нужно будет мне в Германии проходить или учить чтоб поменять водительское удостовирения на немецкое? Спасибо!

    1. АлександрАлександр

      Илья, добрый день. Насколько я знаю, права, выданные в Евросоюзе, просто меняются на немецкие права без дополнительной пересдачи. Так у нас меняли коллеги из Румынии. Однако в различных землях правила могут отличаться и лучше уточнить в Verkehrsamt/Fahrerlaubnisamt по месту будущего проживания.

  6. Алиса

    Добрый вечер. Вы пишите, что программа PowerTeacher у Вас уже была. Где Вы ее скачали/приобрели?

    1. АлександрАлександр

      Алиса, обычно программы предлагают в автошколе. Сейчас популярны варианты для смартфона. Стоят они примерно 20-25 евро за доступ на 3 месяца.

  7. Оксана

    Здравствуйте. Скажите а если гражданин Германии ( в прошлом гражданин РФ) получит международные права на мотоцикл в РФ, будут ли они действительны в Германии ?

    1. АлександрАлександр

      Оксана, добрый день.
      Насколько я понимаю гражданство получающего права не имеет значения. Важно где были получены права, и где они используются. Если гражданин Германии постоянно проживает в Германии, он должен получить немецкие права вместо прав, выданных в другой стране, и пользоваться немецкими правами. Это относится к правам любой страны, будь то Франция, США, Израиль или Россия.
      Отличие в том, что российским правам и правам из других постсоветских стран в ЕС доверия нет и придется сдавать теорию и практику в Германии. Для водительских удостоверений из США немецкие права выдаются практически в тот же день.
      Насколько знаю для прав на мотоцикл условия ещё жестче и например права, выданные в Израиле придется подтверждать сдачей экзамена, как и российские.

  8. Марина

    Маргарита, спасибо за подробную статью. Меня Очень интересует такой вопрос. я живу в Германии уже несколько лет. Что если я поеду в Россию, получу там автомобильные права. Смогу ли я их по такому же алгоритму подтвердить? Или этот порядок только для «свежевьехавших»?
    Марина

    1. ElenaElena Автор записи

      Марина, добрый вечер. Нигде в законах я не нашла информации о том, почему Вы не можете получить сейчас водительские права в России и подтвердить их в Германии. Процедура будет такая же: если есть права, полученные в стране, не входящей в Европейский союз, то после 6-ти месяцев с момента въезда их надо подтверждать, то есть сдавать теорию и практику в Германии. Ничего о сроке проживания в Германии больше не сказано. Более подробно можно почитать здесь: https://www.adac.de/infotestrat/ratgeber-verkehr/fuehrerschein/auslaendische-fuehrerscheine/default/default.aspx?ComponentId=103847&SourcePageId=48368

      1. Тамара

        Это неверно. Если прописка, точнее говоря, основное место проживания на момент получения вод. удост. было в Германии, то пересдать не получится. Об этом написано в законе: во время отпуска и др. кратковременных визитов не считается (( тоже была такая мысля. Не вышло.

  9. Kate

    Добрый день. Подскажите, когда вы подтверждали права (сдавали вождение), какой уровень владения языком у вас был? Вы хорошо понимали инструктора и экзаменаторов на экзамене? Подскажите при каком уровне владения языка будет все более или менее понятно? А1-А2 или все же идти менять права при знаниях языка от В1? Мы недавно переехали в Германию и я хочу со временем поменять права, но язык пока на низком уровне.

    И еще, подскажите, сложно ли сдавать экзамен по вождению? Сильно ли отличается от нашего и есть ли какие то совсем отличия? Просто я не сидела за рулем уже год, боюсь что придется спустить состояние на уроки вождения 🙂

    1. ElenaElena Автор записи

      Kate, добрый день! Я подтверждала права, одновременно посещая занятия на интеграционных курсах на уровень В1, но я только начинала на них ходить. Думаю тогда у меня был язык на уровне А1+. Найти общий язык с инструктором было довольно просто: он говорил, куда нужно ехать (прямо, направо, налево), обращал внимание на светофоры, и ситуацию на дороге, старался говорить простыми предложениями. С экзаменаторами было тоже также: мне говорили, куда ехать (медленно, отчетливо и заранее) и смотрели, как я это делаю. Перед экзаменом я предупредила, что плохо говорю по-немецки и могу что-то не понять, но экзаменаторы сказали, что это не проблема)) Думаю, в Вашем случае бОльшие опасения должна вызывать практика вождения. Ездить с инструктором здесь действительно дорого. Можно попробовать взять один урок и спросить инструктора, сколько еще часов нужно поездить по его мнению, чтобы сдать экзамен. Еще в городах есть специальные тренировочные площадки, чтобы всё вспомнить и потренироваться самостоятельно 🙂 Попробуйте поискать по запросу Verkehrsübungsplatz.

  10. ALEX

    dobriy den.u menya takoy vopros.ya imeyu litovskie prava kak ya mogu ix pomenyat na nemetskie za skolko i kak eto delat?
    SPOSIBO VAM ZARANEE

    1. ElenaElena Автор записи

      ALEX, добрый день! Для замены водительских прав, полученных в странах ЕС, на немецкие права, Вам нужно заполнить формуляр в Verkehrsamt/Fahrerlaubnisamt по месту проживания. Там же Вам скажут, какие еще документы необходимо принести. Например, на сайте Verkehrsamt в Равенсбурге указано, что нужно принести: паспорт или аусвайс, сами права, биометрическое фото, для категорий «грузовые автомобили» и «автобусы» свидетельства физической и умственной пригодности для вождения и тест по зрению, оплатить пошлину 24 евро. Но в других городах могут быть различия, поэтому уточните в Verkehrsamt Вашего города.

  11. Vlad

    Здравствуйте Елена!!! Скажите пожалуйста, чтобы учиться с нуля в автошколе германии, каким уровнем надо знать немецкий язык???

    1. ElenaElena Автор записи

      Vlad, добрый вечер. Теорию Вы можете учить и сдавать на русском языке. Для этого нужно купить обучающую программу в автошколе. Для практических занятий думаю достаточно А1 и выучить основные понятия, связанные с дорожным движением и устройством автомобиля. В больших городах можно найти автошколы с обучением на русском и других языках. Например, в Мюнхене их даже несколько.

      1. Vlad

        Спасибо вам огромное! Можете дать адресса автошкол, где полностью всё на русском языке, и не надо знать немецкого!!!

        1. АлександрАлександр

          Добрый день Влад,
          Вот например адреса в Мюнхене:
          — автошкола 089 Josephsburgstraße 58, 81673 München +49 (0)89 389 089 00
          — атошкола Никитина Garmischer Strasse 6,U4/U5 остановка «Heimeranplatz», Телефоны: 089/540-30-122 и 0173-350-77-46

          По другим городам также можно найти через гугл набрав «русская автошкола Город» 😉

  12. Vlad

    Александр, Елена,- спасибо вам огромное за информацию, желаю вам удачи!!!

  13. Татьяна

    Подскажите, пожалуйста. А можно ли без регистрации в автошколе сдать теоретический экзамен?
    Например, я собираюсь сдавать на практику значительно позже. А вот теорию как раз сейчас бы сдала.

    1. ElenaElena Автор записи

      Татьяна, добрый день. Теорию можно сдать самостоятельно, без автошколы.

      1. Татьяна

        Спасибо за ответ! Подскажите, пожалуйста, алгоритм действий в таком случае ( теория без автошколы) после проверки моих прав в Landratsamt ? Я должна сама найти и записаться в организации TÜV ?

        1. АлександрАлександр

          Татьяна, всё верно, когда вам придет письмо из Landratsamt с направлением в автошколу, вы можете пойти в TÜV и самостоятельно записаться на сдачу теоретического экзамена. После того, как сдадите теорию с бумажкой о сдаче идете в автошколу и записываетесь на практику

          1. Татьяна

            Спасибо большое, Александ и Елена )

  14. Olga

    Очень хорошая статья, спасибо.
    А можно ли сдавать экзамен не по месту жительства. Мы живем под Штутгартом, а хотелось бы в русской автошколе в Мюнхене?

    1. АлександрАлександр

      Ольга, спасибо за добрые слова.
      К сожалению, не могу ответить на Ваш вопрос, лучше узнать в вашем Landratsamt, скорее всего будут проблемы, так как это разные федеральные земли. В рамках одной земли проблем может не быть. На момент сдачи экзамена я жил в Равенсбурге (Ravensburgkreis) а сдавал экзамены в Теттнанге (Bodenseekreis). Но оба города были в BW.

  15. Марта

    Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, правильно ли я поняла: 6 месяцев разрешается ездить с иностранными правами (у меня украинские) и 3 года дается на то, чтоби поменять иностранные на немецкие?? Получается, через 3 года нужно будет делать с нуля немецкие, что получится значительно дороже?

    1. АлександрАлександр

      Добрый день, Марта.

      Я не могу утверждать точно, тк не получается быстро найти информацию сейчас об ограничениях, но вроде бы сняли ограничение в 3 года и сдавать можно в любое время. Но лучше это уточнить в вашем местном Verkehrsamt — Fahrerlaubnis. Тем более правила могут зависеть от федеральной земли. В Баварии, например россиские и украинские права не забирают при выдаче немецких, а в Баден-Вюртемберге забирают.

      1. Марта

        Спасибо за ответ!

        На днях узнала в местном Ordnungsamt (Bielefeld, NRW), что можно обновлять права до истечения срока действия. Так как в Украине выдают права на 50 лет, время у меня есть 😉

        1. АлександрАлександр

          Марта, добрый день.
          Спасибо за информацию. Видимо правила изменились, я тоже нигде в описаниях на немецком не нашел ограничения в 2-3 года. Удачи в получении прав!

      2. Helen

        Добрый вечер. В Баварии забирают украинские, это точно знаю,муж делал — у него забрали.

  16. Helen

    У меня тоже назрел вопросик. Как быть с укр. правами на девичьей фамилии (не успела поменять) подтвердят ли их без проблем? Или надо дополнительные док., наприм. свидетельство о браке. Фамилию взяла мужа.

    1. ElenaElena Автор записи

      Добрый вечер, Helen. С этим вопросом Вам лучше обратиться непосредственно в Verkehrsamt или Ordnungsamt по Вашему месту жительства. Возможно придется делать перевод свидетельства о браке у сертифицированного переводчика.

  17. Вера

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, я собираюсь в ближайшее будущее перехать в Германию из Казахстана, сколько по времени мои права будут действительны,или вообще действительны ли они ? А то больше пишут про российские права .И через какой срок мне их нужно будет подтверждать , или надо будет заново учится ? За ранее спасибо.

    1. ElenaElena Автор записи

      Вера, добрый вечер. Ваши водительские права попадают под категорию прав, выданных в стране, не входящей в состав Европейского союза. Поэтому для них действуют все нормы, определенные для этой категории, т.е. такие же, как для российских прав. Вы можете ездить по Вашим правам в Германии полгода с момента въезда и можете подтвердить права в течение срока их действия.

  18. Andrei

    Здравствуйте, Это получается, что международние права действуют как и русские и что их придется так же подтверждать в Германии ?

    1. АлександрАлександр

      Здравствуйте, Андрей,
      Международные права просто дают понять полицейскому на месте, что ваши национальные права действительны в стране, где вы находитесь. Если у вас ПМЖ, например, в Германии, то вам нужно получать местные права через полгода.

  19. Наталья

    Отличная статья и комментарии! Спасибо. У меня вопрос, ответ на который я нигде не нашла. В июне гражданин России приехал в Германию на годовой курс немецкого языка. Изначально ему в загранпаспорта поставили визу на 3 мес. Потом на месте в Германии продлили до года. Его Российские права действуют 6 мес с даты открытия визы ( аусвайс тоже хоть и выдали в сентябре, поставили время действия аусвайса с июня на год)? Но он уже несколько раз за это время выезжал по делам в Россию, в общей сложности из 6 мес действия аусвайса он в Германии находился 4 мес. Вот эти 6 мес как считаются: По дате в аусвайса или по сумме дней фактического нахождения в Германии? Или вообще 6 мес считаются от даты последнего въезда? Помогите разобраться, пожалуйста.

    1. АлександрАлександр

      Добрый день, Наталья!
      Точной информации об этом нет, но, думаю, полиция в случае досмотра будет ориентироваться на дату аусвайса, тк вряд ли у них будет оперативный доступ к данным о пересечении границ

  20. Наталья

    А если с собой будет загранпаспорт ещё, там стоят штампы о выездах из России.

    1. АлександрАлександр

      Наталья, добрый день,

      Если будет загранпаспорт, не знаю как поведут себя полицейские, удастся ли их убедить. Насколько помню в законе стояла ссылка на отсчет с момента въезда в Германию для длительного проживания. На мой взгляд предсказать поведение полицейских непросто и я бы не рисковал.

  21. Наталья

    Логично:( но как же быть, если человек все время туда сюда летает?

    1. АлександрАлександр

      Наталья, добрый день,
      В такой ситуации два законных варианта — получать немецкие права либо не пользоваться машиной. И один не совсем законный — водить машину без немецких прав на свой страх и риск.

  22. виталий

    елена здравствуйте подскажите пожалуйста а если иду здавать экзамен раз нездал два нездал потом что будет сколько попыток уменя всего? или два раза нездал и все больше не дадут права?

    1. ElenaElena Автор записи

      Виталий, добрый день. Насколько я знаю, количество попыток не ограничено. По-моему есть какое-то время ожидания между попытками, но сдавать вы можете столько раз, сколько хотите или насколько хватит денег, ведь каждую попытку вы оплачиваете отдельно.

      1. Димитрий

        Количество попыток неограниченно, но ограничен срок, 1 год после заявления на экзамен и 1 год после сдачи теории (и.е. Максимум 2 года). Плюс после определённого числа попыток теории Вас попросят сдать Idiotentest

  23. Димитрий

    Про три года — не верно! Срок подачи заявления на обмен ВУ неограничен. Но после подачи заявления на обмен у Вас есть три года на сдачу экзаменов.
    Синемецкими правами Вы можете ездить в РФ только с немецким паспортом и только в течении 60 дней после въезда. Есть куча обратных примеров. Но есть жизнь, а есть закон.

  24. Elena

    Добрый день! Большое спасибо за статью. Очень все подробно и поэтапно расписано. Но у меня вопрос о временных правах которые выдаются после проверки российских. На какой срок они выдаются?

    1. АлександрАлександр

      Елена, добрый день!
      Если полгода с момента въезда не прошло, то выдают справку с конечной датой — полгода с момента въезда. С этой справкой можно ездить по Германии. Если надо выехать за пределы страны, то надо идти в Fahrerlaubnisamt и забирать свои российские права. Потом, после сдачи экзаменов, когда придете получать немецкии права, российские права в большинстве земель надо будет сдать назад.
      Что происходит, когда полгода с момента въезда уже прошло, я не знаю.

  25. Anna

    Добрый день! Подскажите, подалуйста, на какой машине проходит экзамен и обучение? Спрашиваю поскольку на механике уже сто лет не ездила и совершенно все забыла! Также хотела поделиться своим опытом. Проживаю в Германии полтора года. Права поменять не успевала (рождение ребёнка и тд… не до этого было). Вчера остановили с русским правами. Скорее всего будет приличный штраф. Но самое интересное им показались мои московские права фальшивыми!!! Забрали, сказали,что будут проверять. Вы писали, что права проверяют, мой вопрос тогда следующий. После их проверки сейчас, которая конечно будет положительной, могу ли я это заключение использовать для смены прав или это какие то разные инстанции? Живём в BW. Заранее спасибо. Потом расскажу, чем история закончилась. Права кстати также на девичью фамилию.

    1. АлександрАлександр

      Анна, добрый день!
      По поводу машины, если вы хотите получить права с возможностью вождения на механике, то сдавать надо будет также на механике.
      Насчет проверки не могу сказать наверняка, только догадки — скорее всего при подтверждении придется делать всё заново, так как сейчас проверять права будет полиция, а для направления на экзамен надо будет всё равно обращаться в отдел выдачи прав, которые уже в свою очередь будут отправлять запрос в полицию и будет ли использована информация о текущей проверке — не понятно. Если документы о проверке у вас будут на руках, можно попробовать отдать их в отдел по выдаче прав, возможно это ускорит процесс.

  26. Ирина

    Кто-нибудь слышал, это правда, что с недавних пор в Баварии нельзя сдать теорию на русском, только немецкий? И есть ли здесь обязательные часы вождения для тех, кто подтверждает права?

    1. АлександрАлександр

      Ирина, добрый день
      Насколько я знаю, в сентябре 2016 в Мюнхене ещё сдавали теоретический экзамен на русском. По поводу обязательных часов обычно инструктора просят отъездить около 5-6 академических часов перед допуском к практическому экзамену. У меня было 2 поездки общей длительностью 3.5 астрономических часа.

  27. Роман

    А сколько будет стоить поменять категорию с и сколько будет стоить тут на месте учится ? Как сделать дешевле поехать на родину и учится или. сделать сдесь, я сам с Молдавий к нас категория с стоит около 350 евро .

    1. АлександрАлександр

      Роман, добрый день!
      К сожалению нет информации о категории C. Как я понима. даже если получить категорию С в Молдавии, её придется подтверждать в Германии. Судя по калькулятору http://www.fahrschule-123.de/lkw-fuehrerschein/ стоимость обучения с нуля будет стоить около 3000 Евро. С другой стороны если вы на текущий момент постоянно проживаете в Германии и сдадите на права в Молдавии, их могут отказаться подтверждать.

  28. Victor

    Александр, здравствуйте и заранее благодарю за ответ!

    У меня такая ситуация. Имею болгарские права. ( ранее эти болгарские права были обменены ОТ молдавских! на болгаских правах стоит указание: 70 и номера бывших молдавских прав). Категории A.B.C.D.E.
    ВОПРОСЫ:
    1. Стоит ли мне менять европейские права, то бишь болгарские на немецкие?
    2. Если да, то поменяеют ли мне болгаские права на немецкие права не заставив сдавать теорию и практику?
    3. Если заставят то какой реальный срок подачи заявления на обмен? Три года, или до истечения срока самих прав? Прописан в Германии уже почти 2 года. Живу в Ларе / Баден Вюртемберг.
    4. Можно ли ездить и работать на временных правах? Работаю водителем.

    Спасибо. Виктор.

    1. АлександрАлександр

      Виктор, добрый день
      Я не юрист, поэтому не могу дать 100% правильный ответ. Все эти вопросы лучше уточнять непосредственно в отделе Fahrerlaubnis вашего Landratsamt.
      Судя по параграфу 28 FeV (https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/BJNR198000010.html) почти все права ЕС менять не надо и они признаются в Германии без дополнительных действий. Другое дело если истекает их срок и вам надо будет их продлять в Германии. Тут я не знаю ответа на вопрос.
      В любом случае я бы уточнил в соответствующем отделе Landratsamt

  29. Наталия

    Здравствуйте! Прочитала эту тему чисто случайно, искала информацию про интеграционные курсы. В августе будет год как я живу в Германии. Права русские. В каком случае полиция может их проверить? Откуда (чисто теоретически) я должна узнать о необходимости замены прав? Я же гражданка РФ, как ни как…

    1. АлександрАлександр

      Наталия, добрый день.
      Полиция может проверить права остановив вашу машину по какой-либо иной причине — нарушение ПДД, выборочный контроль (поиск пьяных или агрессивная езда), контроль на границе и т.п.
      По поводу откуда можно узнать — вопрос хороший. Официальные при регистрации по месту жительства или при получении ВНЖ в АБХ никакой информации не дают. Об этом рассказывают на интеграционных курсах (знаю, что тема обсуждается, но не уверен, что она является обязательной). Но здесь действует правило — не знание закона не освобождает от ответственности.

  30. Алла

    Здравствуйте , подскажите, пожалуйста, можно ли сдавать практический экзамен по вождению в Германии без автошколы?

    1. АлександрАлександр

      Алла, добрый день!
      Насколько мне известно, практический экзамен можно сдать только с автошколой, но можете уточнить в Tüv, в котором собираетесь сдавать экзамен. Может быть есть есть иные варианты.

  31. Валерий

    Здравствуйте. Скажите, у меня есть украинское водительское удостоверение , хочу поменять его на евросоюзовское , болгарское(у меня есть гражданство ЕС). Мне сказали , что без проблем меняются, украинские забираются, но для работы, тут проблема… так как можно обменивать права только 1 раз(по Женевской конвенции, кажется), и если я захочу поменять потом болгарские права, например, в Германии на немецкие, или в Британии на английские(что я в принципе и хочу), чтоб работать в той стране с ихними правами водителем, то уже нельзя будет. Что будто бы когда обмениваешь украинские права на болгарские , на болгарских мелким шрифтом слева вверху,или внизу на обратной стороне(я не запомнил где точно), который можно рассмотреть под микроскопом , наносится какой-то код, что ли, что эти права обменяны и я сдавал на права в Украине. И мне рекомендуют сдавать на болгарские права с нуля в Болгарии, не обменивать украинские, если я хочу потом поменять болгарские на Британские. Может вы знаете как точно обстоят дела по этому вопросу? нигде не могу найти нужную информацию

    1. АлександрАлександр

      Валерий, добрый день!
      К сожалению, точной информации сколько раз можно менять права внутри ЕС у меня нет. Возможен вариант, когда нужно будет сдать болгарские права, получить назад украинские и потом обменять их на английские или немецкие, но я не уверен.

  32. Валерий

    И скажите, можно ли предоставлять, если остановят в ЕС — украинские права, а я на евросоюзовской машине? (ну например я по Болгарскому гражданству купил машину в ЕС, езжу на болгарских номерах в Болгарии, там же меня, например, остановили, то предоставить болгарский паспорт, но украинское водительское удостоверение вместо болгарского? Не будет ли проблем? слышал так делают, чтоб не могли забрать удостоверение, или отметки на правах чтоб не ставили, но насколько правда не знаю. может просто языком трепят, а люди то поверят.
    И второй вариант: я еду по ЕС на украинской машине, с украинскими номерами и там же где-нибудь меня тормозят, я предоставляю украинский паспорт, и тут, могу ли я предоставить тогда болгарское водительское удостоверение, вместо украинского? Тоже, не будет ли проблем?

    1. АлександрАлександр

      По первой ситуации не могу сказать точно, что будет, но есть ощущение, что будут проблемы. По второй ситуации проблем быть не должно. У меня например есть только русский паспорт и когда я езжу по Европе, я буду показывать немецкие права и русский паспорт, если спросят.

  33. Юлия

    здравствуйте , подскажите , я гражданка России , есть итальянский вид на жительство . Уде как месяц зарегистрирована и проживаю в Германии . Хочу сдать на права в Германии . Если у меня нет вида на жительство Германии , а только Италии , можно ли сдавать на права?

  34. АлександрАлександр

    Юлия, добрый день!
    К сожалению не знаю ответа на ваш вопрос, надо у точнить в Landratsamt по месту проживания в отделе, который отвечает за выдачу водительских удостоверений (Bürgerbüro — Fahrerlaubnis)